В 1996 году по указанию министра здравоохранения Италии была создана комиссия из ведущих специалистов в области токсикологии, фармакологии и анестезиологии. Научная комиссия тщательно проверила 500 пациентов, которые прошли лечение наркомании в университетской больнице в Сан-Рафаэле, Милане, Италии.

Оригинал

Перевод

Описание результатов комиссии

Комиссия пришла к выводу, что лечение по методу доктора Гиллера самое надежное и эффективное. Данный метод был рекомендован министру здравоохранения для использования в других больницах.

 

Описание результатов комиссии от директора больницы Святого Рафаэля в Милане

Перевод данного документа на русский язык

Медицинская фундация Святого Рафаэля. Святой горы Габор. Научный институт лечения и реабилитации

Милан. 12 января 1996 г. DZ 39/GZ/es/UROD

Господину Едеф Баратс. Начальнику отдела международных отношений Министерства Здравоохранения

Научный Институт Сан-Рафаэля сотрудничает с Институтом CITA (Centro Investigation Tretamento Addicione) (Институт изучения зависимостей под руководством доктора Гиллера) с июля 1995 года по вопросу внедрения лечения по методу UROD.

Научный комитет федерации Сан-Рафаэля проверил и подтвердил положительные результаты лечения. Лечение по методу CITA начали в больнице Сан-Рафаэля с сентября 1995 года, по которому на сегодняшний день пролечилось более 500 пациентов.

Министр здравоохранения Италии создал научный комитет, который возглавлял доктор Паолло Мантсгачча. В состав комиссии вошли специалисты по анестезии. токсикологии и фармакологии‚ Комиссия проверила научные аспекты лечения и надежность лечения.

Учитывая положительные заключения комиссии, министром здравоохранения было решено провести Эксклюзивное лечение по методу CITA-UROD на территории Италии под научным наблюдением Института Сан-Рафаэля. Будут проведены долгосрочные научные работы, после чего результаты метода будут опубликованы нашим Институтом. Для указанных научных работ нам был предоставлен государством специальный бюджет.

 

lechenie_narkomanii_1

Сегодня у нас действующий центр в Милане и в ближайшее время откроются Центры в Болонии, Неаполе, Риме, Таранто с разрешения министра.

Институты Сан-Рафаэля в CITA проводят совместно научные работы по анализу разных аспектов опиатной зависимости, включая анализ ДНК и функции печени при наличии указанной зависимости.

Постоянно возрастает интерес общественности к методу лечения, а также спрос нуждающихся в таком лечении. МЫ находимся сейчас в процессе организации дополнительных филиалов в разных районах Италии.

Медицинский директор Доктор Джианна Зонней миссии от директора больницы Святого Рафаэля в Милане