Im Jahre 1996 hat der italienische Gesundheitsminister die Bildung einer Kommission aus führenden Spezialisten im Bereich der Toxikologie, Pharmakologie und Anästhesiologie veranlasst. Die wissenschaftliche Kommission hat 500 Patienten überprüft, die sich einer Suchtbehandlung in der San-Raffaele-Universitätsklinik in Mailand, Italien, unterzogen haben.

 

Beschreibung der Ergebnisse der Kommission

Die Kommission ist zu dem Schluss gekommen, dass eine Behandlung nach Doktor Hillers Methode die effektivste und zuverlässigste ist. Die Methode wurde dem Gesundheitsminister zum Einsatz in anderen Krankenhäusern empfohlen.

Beschreibung der Ergebnisse der Kommission des Direktors vom San-Raffaele-Krankenhaus in Mailand

Übersetzung dieses Dokumentes auf Deutsch

Medizinische Stiftung San Raffaele vom Berg Gabor. Wissenschaftliches Institut für Heilung und Rehabilitation.

Mailand, den 12.01.1996

DZ 39/GZ/es/UROD

Herrn Edef Baratz, Leiter der Abteilung für internationale Beziehungen des Gesundheitsministeriums

Das wissenschaftliche Institut San Raffaele hat sich im Juli 1995 an das CITA-Institut (Centro Investigation Tretamento Addicione, Institut für Abhängigkeitsforschung) gewendet, um die UROD-Methode einzuführen.

Der wissenschaftliche Ausschuss von San Rafaele hat die Methode überprüft und zugelassen. Wir haben Anfang September ein CITA-Zentrum in Mailand eröffnet. Bislang hat die Abteilung mehr als fünf Hundert Patienten behandelt.

Der Gesundheitsminister hat eine wissenschaftliche Kommission bilden lassen, die vom Professor Paolo Montegazza geleitet und aus Spezialisten in Anästhesiologie, Toxikologie und Pharmakologie zusammengesetzt wurde, um die wissenschaftlichen Aspekte der Behandlung und deren Sicherheit zu prüfen.

Aufgrund der erhaltenen positiven Ergebnisse hat der Gesundheitsminister befunden, dass die CITA-Methode auf italienischem Territorium ausschließlich unter wissenschaftlicher Aufsicht von San Raffaele anzuwenden und eine vergleichende Studie der Langzeitergebnisse der Methode von uns durchzuführen ist.

Die Regierung hat uns für diese Studie ein Budget bereitgestellt. Heute haben wir ein aktives Zentrum in Mailand und eröffnen Weitere in Bologna, Neapel, Roma und Tarent mit Einverständnis des Ministers.

Heute haben wir ein aktives Zentrum in Mailand und eröffnen Weitere in Bologna, Neapel, Roma und Tarent mit Einverständnis des Ministers.

San Raffaele und CITA erforschen verschiedene Aspekte der Opiaten-Abhängigkeit, unter anderen auch durch DNA- und Leberfunktionsstudien.

Es gibt ein großes Interesse seitens der regionalen Behörden für öffentliche Gesundheitsversorgung an einer Förderung der Behandlung und wir besprechen die Einzelheiten mit den verschiedenen Regionen.